Las peleas son una parte natural del crecimiento, entonces, ¿cómo pueden los padres controlar la rivalidad entre hermanos? En este video, Edwin y Katherin Reyes explican que mamá y papá juegan un papel importante en la administración de las disputas que surgen entre sus hijos. Hay un principio poderoso en las Escrituras que muestra cómo manejar los desacuerdos.
Quarrels are a natural part of growing up, so how can parents control sibling rivalry? In this video, Edwin and Katherin Reyes explain that Mom and Dad play an important role in stewarding disputes that arise among their children. There’s a powerful principle from Scripture that shows how to handle disagreements.
Parenting can be intense and complex. In this video, Edwin and Katherin Reyes remind us that little ones can say and do some hilarious things. Don’t miss those moments! While we should never forget the serious business of child-rearing, we also can’t let this solemn responsibility keep us from enjoying a good laugh with our kids. Watch this fun video now.
La crianza de los hijos puede ser intensa y compleja. En este video, Edwin y Katherin Reyes nos recuerdan que los pequeños pueden decir y hacer cosas divertidas. ¡No te pierdas esos momentos! Si bien nunca debemos olvidar el asunto serio de la crianza de los hijos, tampoco podemos permitir que esta solemne responsabilidad nos impida disfrutar de una buena risa con nuestros hijos. Mira este divertido video ahora.
The burdens of parenthood can easily rob us of our joy. When the kids disobey, throw tantrums, and create chaos, they can take all the pleasure out of being a mom or dad. In this video, Edwin and Katherin Reyes explain what we can do to refresh our perspective. It starts by casting our burdens on the Lord and renewing our connection with Him. There's a simple way to do this. Watch now to learn what it is.
Las cargas de la paternidad pueden robarnos fácilmente nuestro gozo. Cuando los niños desobedecen, hacen rabietas y crean caos, pueden quitarle todo el placer de ser mamá o papá. En este video, Edwin y Katherin Reyes explican qué podemos hacer para refrescar nuestra perspectiva. Comienza echando nuestras cargas sobre el Señor y renovando nuestra conexión con Él. Hay una manera simple de hacer esto. Mira ahora para saber qué es.
Worship in our society is more of an afterthought. Many would rather play or sleep in on Sunday mornings. And the thought of having daily devotions with their family is a foreign concept to most people. This is especially true for children, who don’t naturally know what it means to worship God or how to do it. In this new video, Edwin and Katherin Reyes explain why parents need to teach their kids to show respect and reverence for God every day, not just on Sunday.
La adoración en nuestra sociedad es más una ocurrencia tardía. Muchos prefieren jugar o dormir los domingos por la mañana. Y la idea de tener devociones diarias con su familia es un concepto extraño para la mayoría de las personas. Esto es especialmente cierto para los niños, quienes naturalmente no saben lo que significa adorar a Dios o cómo hacerlo. En este nuevo video, Edwin y Katherin Reyes explican por qué los padres deben enseñar a sus hijos a mostrar respeto y reverencia por Dios todos los días, no solo los domingos.
El Instituto de la Familia Dr. James Dobson continúa abriendo nuevos caminos con nuestra primera serie de videos sobre el matrimonio y la crianza de los hijos en español con subtítulos en inglés. Nos gustaría presentarles a Edwin y Katherin Reyes, padres que educan en el hogar y tienen raíces en El Salvador. Verá rápidamente cómo el corazón de esta dulce pareja por la comunidad hispana transmite el amor de Cristo de una manera cálida y acogedora. ¡Esperamos que disfrutes de los Reyes tanto como nosotros!
The Dr. James Dobson Family Institute continues to break new ground with our first marriage and parenting video series in Spanish with English subtitles. We'd like to introduce you to Edwin and Katherin Reyes, homeschooling parents who have roots in El Salvador. You’ll quickly see how this sweet couple’s heart for the Hispanic community conveys the love of Christ in a warm and inviting way. We hope you'll enjoy the Reyes as much as we do!
